◆宅を徒して、其の妻を忘る Taku wo utsushite, sono tsuma wo wasuru.
- 解釈：うっかり者のたとえ。中国魯（ろ）の哀公（あいこう）が孔子（こうし）に、物忘れの甚だしい人が家を移したとき、其の妻を忘れて置いてきたと言うと、孔子は、いや、もっと甚だしいのは夏（か）の桀王（けつおう）や殷（いん）の紂王（ちゅうおう）で、自分の身さえ忘れて滅んだではないかと答えた故事による。
- Literal：He changes his address and forgets his wife.
- Interpretation：It is a careless person.
- 類義：家を徒して其の妻を忘る。